いつもLudlowの窓から見ていた2本のビルを
かれはroofから ぼくはTVで
かれはManhattanで ぼくはYokohamaから
同じ時刻に見た光景が今朝メールで届いた
Here are some pictures of New York, on Sept 11 2001 - I took from the roof
(c)ALAN FINKEL
もう一つは2002年の夏に届いた写真
Its a Firefighters memorial
(c)ALAN FINKEL
小林晴夫
