Help Japan 笠原恵実子
日本の皆様、
今回の東日本大震災は未曾有の大惨事となってしまいました。
ニューヨークにいます私のもとにも、悲惨な状況が終日伝わってきております。亡くなられた方々のご冥福を深くお祈りするとともに、被災地の方々が一日も早く安全な生活に戻れる事を願っています。
自分の国の危機的惨事に私ははっきり言って途方に暮れており、自分を無力に感ぜずにはいられません。自己満足なのかもしれませんが、何かしらか行動をとりたいという思いから、国境なき子供達 ( KnK,またはChildren without border )という非政府組織と協力して、国境なき子供達に￥13,000、もしくはそれ以上の寄付を行った方に私の作品"Maria & Eve –loop-"をお送りすることにしました。
国境なき子供達は教育や子どものケアを専門とする団体で、開発途上にある国々のストリートチルドレンや人身売買の被害に遭った子ども、大規模自然災害の被災児など、恵まれない青少年を支援するNGOです。今回の東日本大震災で被災した子供たちをサポートする活動を行います↓
http://www.knk.or.jp/
"Maria & Eve –loop-"は8ページの蛇腹折り形式の本で、1995年にオフセットプリントで作られており、180部のマルチプル作品です。サイズは本を閉じた状態で150 x 108 x 8 mm となり,最後のページにエディション番号とサインが入っています。この作品はキリスト教に登場する二人の女性像を用い、女性性にまつわる二元論を見せていますが、相反するはずの二人の類似性を指摘する事で二元論の解体を試みています。
寄付の方法
１）寄付の意思を私にお伝えください↓
ek.helpjapan@gmail.com
あなたにお渡しする作品を取り置きします。
２）国境なき子供達の下記のサイトにアクセスし寄付をします。ページの最後の方にあります“メッセージ（任意）”の箇所に 必ず“東北支援”と書いてください。こうする事であなたの寄付が東日本大震災の子供達の支援に使われます。Maria & Eve –loop-を受け取るための寄付は￥13,000以上となります。
https://www.knk.or.jp/donate/net.html
また、国境なき子供達への寄付は税制上の寄付金控除の対象となります。詳しくはこちらのリンクから↓
https://www.knk.or.jp/donate/tax.html
３）あなたの寄付の証明と、作品の送付先の住所を以下のメールまでお送りください↓
ek.helpjapan@gmail.com
いただいたご住所に作品を発送します。
皆様のご協力に心から感謝します。
敬具
かさはらえみこ（アーティスト）
